凯文·迈克尔·理查德森 凯斯·大卫 泰伦斯·霍华德 米克·温格特 奥普拉·温弗瑞 约翰·古德曼 菲尔·普洛克特 约翰·马斯克 唐·霍尔 约翰·卡西尔 吉姆·卡明斯 里夫·霍顿 麦克-李昂·伍德利 大卫·考吉尔 阿尼卡·诺尼·罗斯 埃迪·弗里森 泰伦斯·布兰查德 布鲁诺·坎波斯 科维斯·博卡耶 莫娜·马歇尔 詹妮弗·路易斯 科里·伯顿 Lynwood·Robinson 乔·怀特 Emeril·Lagasse 彼得·雷纳迪 罗伯·爱德华兹 兰迪·纽曼 Roger·Aaron·Brown 金伯利·罗素 Pete
阿格拉娅·塔拉索娃 尤里·科洛科利尼科夫 克塞妮娅·库捷波娃 克谢尼娅·拉波波尔特 西蒙·特列斯库诺夫 弗拉基米尔·卡努辛 谢尔盖·塞林 Daniil·Vorobyov·Daniil·Vorobyov 罗曼·马亚金 塔季扬娜·菲拉托娃
杰克·劳登 加里·奥德曼 克里斯汀·斯科特·托马斯 乔纳森·普雷斯 萨缪尔·韦斯特 弗莱迪·福克斯 莎卡亚·瑞丝 苏菲·奥康内多 凯瑟琳·沃特斯顿 克里斯·雷利 索佩·迪瑞苏 卡迪夫·克尔万 罗莎琳德·以利亚撒 艾米-费欧‧爱德华兹 克里斯托弗·钟 ·David·Evestaff ·Chi·Lewis-Parry ·Louise·Laag ·Chris·Robb ·Raphaël·Lecat ·Korane·Idarousse ·Lee·Byford
詹姆斯·沃克 阿德琳妮·帕里奇 艾洛斯·慕福特 大卫·凯斯 强·沃特 马克·迪克林 拜斯·约翰逊 切德·弗斯特 丹顿·布朗·艾威特 Pam Abdalla Michael Wayne Adams Amanda Babineaux Kenneth Echols Todd Hill Demetrius Smith John Lewis Puff Jesse Brand Kevin A. Green Justin Harmon Baron Horton Jill Horton Robert Johnson Ja
Elizabeth Banks Toby Metcalf Keith Robinson
Ian James Corlett Kathleen Barr Jim Byrnes Scott McNeil Jay Brazeau Gary Chalk Robyn Ross Michael Donovan
凯丝琳·格兰特 伦卡·彼得森 理查德·基利 Helen·Martin 理查路斯特 Clete·Roberts 约翰·麦克因泰 比夫·麦奎尔 约翰·拉尔克 詹姆斯·爱德华兹 爱德华·安德鲁斯 琼·卡森 Meg·Myles George·Mitchell Allen·Nourse Ma·Beachie 凯茜·马洛 Otto·Hulett
Lester·Dorr Dick·Winslow Robert·McKenzie 查利· 艾德蒙·布里斯 乔治·布伦特 菲利浦里德 约瑟夫·奎汉 King·Mojave 加文·戈登 罗伯特·沃里克 道格拉斯·敦布里勒 Vesey·O'Davoren Eric·Wilton 李·费尔普斯 约翰尼·马克·布朗 欧文·培根 Wallis·Clark 小乔治·奥弗曼 拉里·斯蒂尔斯 Frank·Darien 露丝·唐纳利 鲁斯·查特顿 Henry·Otho Rafaela·Ottiano
斯科特·巴库拉 卢卡斯·布莱克 范妮莎·费丽托 希·庞德 Rob Kerkovich 达里尔·米切尔 Shalita Grant
斯科特·巴库拉 卢卡斯·布莱克 范妮莎·费丽托 Rob Kerkovich 希·庞德
杰米·韩门 亚当·萨维奇 托瑞·贝莱西 卡莉·拜伦 今原真申 Robert Lee
亚当·萨维奇 杰米·韩门 托瑞·贝莱西 卡莉·拜伦 今原真申 Robert Lee (voice)
查德·海斯 瓦妮莎·贝尔·卡洛威 大卫·肖内西 肯·佛瑞 切尔西.菲尔德 弗朗西斯·X·麦卡蒂 丹·麦克卢尔 布琳达·巴克 威廉姆·鲍姆利尔 Joseph·Whipp 罗萨琳德·卡什 莎莉·夏塔克 Hank·Cheyne Robert·Lipton 梅里特·布瑞克 Karyn·Parsons
琳妮·奎格蕾 Charles·Dierkop 唐·山克斯 利利安·查维 Leo·Geter 阿龙·金凯德 Robert·Brian·Wilson Will·Hare 布里特·利奇 Gilmer·McCormick Randy·Stumpf 塔拉·巴克曼
布莱恩·考克斯 Geoffrey·Robertson 亨利·基辛格 克里斯托弗·希钦斯 Barbara·Howar William·Safire Seymour·Hersh 亚历山大·黑格 Lewis·Lapham
Jamie Hyneman Adam Savage Robert Lee Kari Byron Tory Belleci Grant Imahara
Jamie Hyneman Adam Savage Tory Belleci 卡莉·拜伦 Grant Imahara Robert Lee
西恩·奥斯汀 乔什·布洛林 杰夫·科恩 科里·费尔德曼 凯利·格林 玛莎·普林顿 关继威 John Matuszak 罗伯特·戴维 乔·潘托里亚诺 安妮·拉姆塞 露贝·安缇维洛 玛丽艾伦泰勒 基思·沃克 Curt Hanson 史蒂芬·安汀 George Robotham Charles McDaniel 迈克尔·保罗·陈 Nick McLean Jeb Stuart Adams 吉纳·罗斯 纽维特·阿诺 理查德·唐纳 辛迪·劳帕
Karen Black Russ Tamblyn Roberto Correa
Peter Weller Robert Hays
Rob Monkiewicz Irene Joseph David Bunce
凯瑟琳·麦克马克 Clémence Poésy Kevin McKidd 保罗·尼科尔斯 Robert Carlyle Sira Stampe Tim McInnerny Michael Fassbender 艾米莉娅·福克斯 Maria Popistasu Tadeusz Pasternak Carmen Ungureanu Steven Duffy Gary Lewis Richard Coyle Richard Harrington Iain Robertson Sam Troughton Patr
Francisca Lozano Roberto Beck Walter Bercht Victor Bonilla Diego Cohen Oliver Nava Eduardo Negrete Arantza Ruiz Claudia Zepeda
罗伯特·帕特里克 雷·怀斯 乔纳森·班克斯 查尔斯·纳佩尔 金伯利·斯科特 Frazer·Smith J.J.·Johnston 克里斯托弗·曼凯维奇 利兹·托瑞斯 乔恩·锡达 金·米约里 米歇尔·约翰逊 彼得·科赫 约翰·勒普顿 C.·Jack·Robinson James·'Poorman'·Trenton 肯尼斯·托比 William·Steis 安德里亚·帕克
Paul Michael Robinson John Lazar Landon Hall Neil Delama J.C. Johnson Arthur Roberts Monique Parent Michelle Bauer Jay Richardson Fred Olen Ray Don Scribner Peter Spellos Bob Johnson George Franklin Steve Scionti
Simon Phillips Daniel Roberts Terry Stone Rita Ramnani
Ted Le Plat Terry Norton Robert Vaughn
伯特·兰卡斯特 爱娃·玛丽·森特 莱恩佐·蒙特纳尼 阿德里安娜·因诺琴蒂 科西莫·福斯科 Roberto
安•凯瑟琳•克拉梅尔Ann-Kathrin Kramer 伯纳德•贝特曼Robert Stadlober
Jeffe Alperi Robert Chadwick Catherine E. Coulson Eddy Dixon Frederic Golchan Rick Guillory Michael Horse Patrick Houser Stan Lothridge Peggy Lynch Virginia Maitland Dorothy McGinnis Jack Nance Russ Pearlman
萨布丽娜·马查多 艾伦·哈韦 惠特妮·卡明 Rob·Pinkston
约翰·威廉姆斯 茹塔·李 比尔·厄尔文 伊安·沃尔夫 Arthur·Tovey 玛乔丽·伊顿 Al·Roberts 本·怀特 爱尔莎·兰切斯特 Norbert·Schiller 玛琳·黛德丽 贝丝·弗劳尔斯 J·帕特·奥马利 Jack·Raine 威廉·H·奥布莱恩 托林·撒切尔 丹尼·鲍沙其 奥托拉内史密斯 杰弗里·塞尔 Eddie·Baker 伯特史蒂文斯 乔治·佩林 亨利·丹尼尔 Stuart·Hall Colin·Kenny 乔治布鲁格曼 Cap·Somers 查尔斯·劳顿 Paul·Power
约翰·盖汀斯 琳妮·奎格蕾 R·A·米海洛夫 希尔·哈勃 亚历山大·博林斯基 凯恩·霍德尔 索蕾尔·默恩·弗莱 Robert·Harvey 葛洛瑞亚·亨德利 Mike·Johnson J·P·马诺克斯 阿米·多伦兹 马克·麦克拉肯 Monte·Rex·Perlin 安德鲁·罗宾逊 利利安·查维 Roger·Clinton Harri·James 斯蒂夫·卡纳利 彼得·鲁珀斯 J.·Trevor·Edmond Chuck·Aronberg 卡伦·凯耶
艾德·毕肖普 琼·布拉克曼 Candice K.T. Roberto 贝里·克勒格尔
伊索尔达·戴查克 艾什莉·贾德 理查德·阿米蒂奇 柯柯·帕尔莫 科萨巴·戈兹托尼 米歇尔·佛贝丝 朱利安·科斯托夫 斯坦利·韦伯 米娜·唐德 理查德·詹金斯 伊斯梅尔·克鲁斯·科尔多瓦 Robert·Hands 瑞斯·伊凡斯 詹姆斯·克伦威尔 利兰·奥瑟 卡塔莉娜·凯斯 托尔斯滕·米凯利斯 伊伦·波丹 德雷克·德·林特 Gabriella·Fon Christian·Wennberg 罗杰·林格罗斯 Ildikó·Szücs
斯蒂芬·金 马特·罗斯 朱利安·山德斯 梅兰妮·林斯基 约翰·普罗卡奇诺 南希·特拉维斯 吉米·辛普森 艾米丽·丹斯切尔 朱迪思·爱薇 金伯利·简·布朗 伊冯·西奥 马特·基斯拉 嘉莉·克莱恩 凯文·泰德 Bobby·Preston 大卫·杜克斯 朱丽娅·坎贝尔 理查德·桑德斯 Jane·Jones 佐恩·勒罗伊 Jarrod·Blaesing Justin·T.·Milner Robert·Blanche
杜夫·龙格尔 Françoise Robertson 罗克·拉福蒂纳 David Nerman